Spanish @ ModWorkshop Translation Site

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	ModWorkshop		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 0 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	506,540,366
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		652		3,528		20,442
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	652	100%	3,528	100%	20,442
Translated	100%	652	100%	3,528	100%	20,442
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,528

Hosted words

652

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed ModWorkshop main Spanish	Changes committed 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English URL for handling download & installation of files of mods. Currently available parameters: :mod_id, :file_id, :game_id, :manager_name and :game_short_name. Spanish 33 characters edited Current translation Translated ~~Dirección web~~Un enlace para manejar la descarga e instalación de los archivos de los mods. Parámetros ~~actualmente disponibles~~disponibles actualmente: :mod_id, :file_id, :game_id, :manager_name y :game_short_name. 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English Download URL Spanish 18 characters edited Current translation Translated ~~Descargar dirección web~~Enlace de descarga 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English URL to the mod manager's site or place to get it from (Not implemented yet) Spanish 9 characters edited Current translation Translated L~~as direccion~~os enlaces al sitio web del Administrador de Mods o al lugar donde se puede conseguir (no implementado aún) 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English Site URL Spanish 11 characters edited Current translation Translated ~~Dirección web~~Enlace del sitio 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English URL Name Spanish 13 characters edited Current translation Translated Nombre de ~~la dirección web~~l enlace 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English Discord Webhook URL Spanish 8 characters edited Current translation Translated ~~Dirección~~Enlace Webhook de Discord 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English URL Spanish 11 characters edited Current translation Translated ~~Dirección web~~Enlace 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English This mod has been suspended and is only visible to the owner, mod members and moderators. The suspension is either temporarily or permanent, depending on the severity. Please read our {rules}. Should you wish to contact the moderators for information, or if your mod has been updated to follow the rules, you can send a suspension appeal in the {forum}. Reason for suspension: "{reason}" Spanish 46 characters edited Current translation Translated Este mod ha sido suspendido y solo será visible por el autor, sus colaboradores y m~~iembros del equipo de moderación~~oderadores. Esta suspensión espuede ser temporal o permanente, dependiendo de la severidad. Por favor, lee nuestras {rules}. Si quieres contactar a un ~~administ~~moderador para mas información, o si actualizaste el mod para que respete lnuestras reglas, puedes apelar tu suspensión en el {forum}. Razón de la suspensión: "{reason}" 3 days ago
ElCabe99 Translation changed ModWorkshop main Spanish	English Deleting accounts is a permanent action and cannot be undone! Only do it if you are 100% sure. Spanish 6 characters edited Current translation Translated ¡Eliminar tu cuenta es una acción permanente y no se puede deshacer! ~~Sólo haz~~Hazlo sólo si estás 100% seguro. 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.