Zen

Translation

move
English
Move
4/100 · 4

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
mod_game_count
{n} {game} Mods
{n} {game} модов
mod_manager_install
Mod Manager Install
Установка менеджера мода
mod_managers
Mod Managers
Менеджеры мода
mod_name_desc
Maximum of 150 letters and minimum of 3 letters
Не более 150 и не менее 3 символов
mod_page
Mod Page
Страница мода
mod_rejected
The mod has been rejected!
Мод был отклонен!
mod_rejected_desc
The mod has been rejected due to not conforming to our rules. For example: not including sources for music, copyrighted music.
Мод был отклонен, поскольку не соответствует нашим правилам. Например: не указан источник музыки, или музыка защищена авторскими правами.
mod_request
You have been invited to become one of the members of this mod with the following role: {0}.
If you accept, you will be able to contribute to the mod and edit its content.
Do note however, that all members with editing permissions including the owner are responsible for the mod.
Вам было предложено стать одним из участников мода со след. ролью: {0}.
Если вы согласитесь, вы сможете дополнять и управлять модом.
Иммейте ввиду, что все пользователи с возможность редактирования мода (включая владельца) ответственны за него.
mods
Mods
Моды
mod_suspended
This mod has been suspended and is only visible to the owner, mod members and moderators.
The suspension is either temporarily or permanent, depending on the severity. Please read our {rules}.
Should you wish to contact the moderators for information, or if your mod has been updated to follow the rules, you can send a suspension appeal in the {forum}.

Reason for suspension: "{reason}"
Этот мод был приостановлен и виден только владельцу, членам мода и модераторам.
Приостановление либо временное, либо постоянное, в зависимости от серьезности. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими {rules}.
Если вы хотите связаться с модераторами для получения информации или если ваш мод был обновлен в соответствии с правилами, вы можете отправить апелляцию на приостановку на {forum}.

Причина приостановки: "{reason}"
mod_waiting
The mod is waiting for approval
Мод ожидает одобрения
mod_waiting_desc
The mod will be invisible until it will be approved by a moderator. Make sure the mod satisfies our rules.
Мод будет невидимым пока его не одобрит модератор. Убедитесь, что мод не нарушает наши правила.
moments_ago
Moments ago
Только что
months
Months
Месяцев
more
More
Ещё
move
Move
Move
mws_short_about
A platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more.
Платформа для обмена и загрузки модов для различных игр. Совместная работа сообщества над созданием инструментов, руководств и многого другого.
name
Name
Название
name_forum
{name} Forum
{name} форум
never
Never
Никогда
new
New
Новый
new_password
New Password
Новый пароль
news
News
Новости
new_thread
New Thread
Новая тема
next
Next
Дальше
no_alerts_found
No notifications found
Уведомлений нет
no_bio
No Bio Set.
Биография не установлена.
no_comments_found
No Comments Found
Комментариев нет
no_downloads
No Files or Links
Нет файлов или ссылок
no_mods_found
No Mods Found :/
Модов нет :/

Loading…

User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. ModWorkshop
  2. main
  3. Russian
Move
Move
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. ModWorkshop
  2. main
  3. Russian
Move
 
a week ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
move
Labels
Automatically translated
String age
a week ago
Last updated
5 days ago
Source string age
a week ago
Translation file
ru.json, string 126