ModWorkshop/main — Russian @ ModWorkshop Translation Site: ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for …

Translation

Source change

ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more.

In 20132, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after.

In 2013, we merged with Last Bullet, Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding.

As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise.

Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, ~~Enter the Gungeon~~Crime Boss, and more!

Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together.

We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!

Key about_mws_desc

English

ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more.

In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after.

In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding.

As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise.
Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more!
Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together.

We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
hidden_announcements_cookie_desc	An array of announcement IDs that you chose to hide. This prevents them from showing up again.	Массив идентификаторов объявлений, которые вы решили скрыть. Это предотвращает их повторное появление.
login_cookies	Login & Session Cookies	Входные и сеансовые файлы cookie
login_cookies_desc	We use multiple cookies to keep you logged in and protect your account. They are necessary if you wish to login to our site and stay signed in.	Мы используем несколько файлов cookie, чтобы вы оставались в системе и защищали свою учетную запись. Они необходимы, если вы хотите войти на наш сайт и оставаться в системе.
cookies_allowed_desc	You chose to allow cookies. You can always change your mind.	Вы решили разрешить файлы cookie. Вы всегда можете передумать.
cookies_denied_desc	You chose to disallow cookies. You can always change your mind.	Вы решили запретить использование файлов cookie. Вы всегда можете передумать.
cookies_no_choice_desc	You did not answer whether or not cookies are allowed. The default option is not allowing.	Вы не ответили, разрешены ли файлы cookie. Параметр по умолчанию не разрешает.
allow_cookies	Allow Cookies	Разрешить куки
disallow_cookies	Disallow Cookies	Запретить куки
cookies_banner	We Use Cookies 🍪	Мы используем куки 🍪
cookies_banner_desc	We use cookies to improve your user experience. Will you allow us to store them?	Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш пользовательский опыт. Вы позволите нам их хранить?
guests	Guests	Гости
user_avatar_desc	Recommended size of 150x150. Max file size: {size}.	Рекомендуемый размер 150x150. Максимальный размер файла: {size}.
user_banner_desc	Recommended size of 1550x300. Max file size: {size}.	Рекомендуемый размер 1550x300. Максимальный размер файла: {size}.
impressum	Impressum	Импрессум
about_mws	About ModWorkshop	О ModWorkshop
about_mws_desc	ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!	ModWorkshop - это платформа для обмена и загрузки модов для различных игр. Работая сообща, мы создаем инструменты, руководства и многое другое. В 2013 году мы начали свою деятельность как LastBullet, платформе номер один для моддинга PAYDAY. По мере продолжения разработки мы переименовались в ModWorkshop. Мы хотели расширить спектр наших возможностей, включив в него другие игры, а не только франшизу PAYDAY. Сегодня мы публикуем моды для нескольких игр, таких как PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon и других! Вместе мы собрали моддеров, фанатов и новичков в области моддинга, чтобы они могли общаться друг с другом и обсуждать все вместе. Мы очень любим моддинг, и если вы хотите разместить у себя какой-либо мод для любой игры, не стесняйтесь это делать!
about_mws_values	Values	Значения
about_mws_values_desc	🔍 Open Source Modding - We think modding should be open source, not closed source. There is no point to modding if mods are not available for others to tinker with. Additionally, There are [plans](https://modworkshop.net/thread/9025) to open source the site. 😉 No Account Requirement - Downloading mods should not require an account. 🚀 No Throttling - You should be able to download mods at full speed without any artificial throttling. 🫂 Community Driven- The site is open for the community to contribute with moderators being volunteers helping in their free time. 🕵️ Privacy - We don't sell user data or collect unnecessary information.	🔍 Моддинг с открытым исходным кодом - Мы считаем, что моддинг должен быть с открытым, а не закрытым исходным кодом. Нет смысла в моддинге, если моды недоступны для других. Кроме того, существуют [планы](https://modworkshop.net/thread/9025) по открытому исходному коду сайта. 😉 Отсутствие требования аккаунта - Загрузка модов не требует наличия учетной записи. 🚀 Без ограничений - У вас есть возможность загружать моды на полной скорости без искусственного ограничения. 🫂 Управление сообществом- Сайт открыт для сообщества, модераторы - добровольцы, помогающие в свободное время. 🕵️ Конфиденциальность - Мы не продаем данные пользователей и не собираем ненужную информацию.
our_team	Our Team	Наша команда
more	More	Ещё
translation_site	Translations	Переводы
delete_user	Delete User	Удалить пользователя
delete_user_desc	In order to delete your account please fill the following form:	Чтобы удалить свой аккаунт, заполните следующую форму:
delete_user_warn	Deleting accounts is a permanent action and cannot be undone! Only do it if you are 100% sure.	Удаление учетных записей - это постоянное действие, которое невозможно отменить! Делайте это только в том случае, если вы уверены на 100%.
delete_user_checkbox	I am aware that my account will be deleted forever	Я понимаю, что моя учетная запись будет удалена навсегда
display_mode	Display Mode	Режим отображения
sort_by	Sort By	Сортировать по
like_mod	Like Mod	Понравился мод
mod_managers	Mod Managers	Менеджеры мода
mod_manager_install	Mod Manager Install	Установка менеджера мода
default_mod_manager	Default Mod Manager	Менеджер мода по умолчанию

Key	English	Russian
about	About Us	О Нас
about_mws	About ModWorkshop	О ModWorkshop
about_mws_desc	ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!	ModWorkshop - это платформа для обмена и загрузки модов для различных игр. Работая сообща, мы создаем инструменты, руководства и многое другое. В 2013 году мы начали свою деятельность как LastBullet, платформе номер один для моддинга PAYDAY. По мере продолжения разработки мы переименовались в ModWorkshop. Мы хотели расширить спектр наших возможностей, включив в него другие игры, а не только франшизу PAYDAY. Сегодня мы публикуем моды для нескольких игр, таких как PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon и других! Вместе мы собрали моддеров, фанатов и новичков в области моддинга, чтобы они могли общаться друг с другом и обсуждать все вместе. Мы очень любим моддинг, и если вы хотите разместить у себя какой-либо мод для любой игры, не стесняйтесь это делать!
about_mws_values	Values	Значения
about_mws_values_desc	🔍 Open Source Modding - We think modding should be open source, not closed source. There is no point to modding if mods are not available for others to tinker with. Additionally, There are [plans](https://modworkshop.net/thread/9025) to open source the site. 😉 No Account Requirement - Downloading mods should not require an account. 🚀 No Throttling - You should be able to download mods at full speed without any artificial throttling. 🫂 Community Driven- The site is open for the community to contribute with moderators being volunteers helping in their free time. 🕵️ Privacy - We don't sell user data or collect unnecessary information.	🔍 Моддинг с открытым исходным кодом - Мы считаем, что моддинг должен быть с открытым, а не закрытым исходным кодом. Нет смысла в моддинге, если моды недоступны для других. Кроме того, существуют [планы](https://modworkshop.net/thread/9025) по открытому исходному коду сайта. 😉 Отсутствие требования аккаунта - Загрузка модов не требует наличия учетной записи. 🚀 Без ограничений - У вас есть возможность загружать моды на полной скорости без искусственного ограничения. 🫂 Управление сообществом- Сайт открыт для сообщества, модераторы - добровольцы, помогающие в свободное время. 🕵️ Конфиденциальность - Мы не продаем данные пользователей и не собираем ненужную информацию.
account_already_linked	Account was already linked or the provider was already linked.	Аккаунт уже был связан или провайдер уже был связан.
accounts_desc	Connect accounts from supported services in order to sign-in using them.	Подключите учетные записи из поддерживаемых сервисов, чтобы войти с их помощью.
account_tab	Account	Аккаунт
actions	Actions	Действия
active	Active	Активный
add	Add	Добавить
add_mod	Add Mod	Добавить мод
add_offsite_mod	Add Off-site Mod	Добавить Вне-сайтовый Мод
admin_at_a_glance	At a Glance	На первый взгляд
admin_page	Admin Page	Админ-Страница
admin_page_desc	The admin page contains a few tools in order to configure and moderate the site.	Страница администратора содержит несколько инструментов для настройки и управления сайтом.
all	All	Все

Loading…

admin Source string changed ModWorkshop main Russian	English 184 characters edited Needs editing ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 20132, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet, Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, ~~Enter the Gungeon~~Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! 9 days ago
chromKa Translation changed ModWorkshop main Russian	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Russian 619 characters edited Current translation Translated ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so- это платформа для обмена и загрузки модов для различных игр. Работая сообща, мы создаем инструменты, руководства и многое другое. В 2013 году мы начали свою деятельность как LastBullet, платформе номер один для моддинга PAYDAY. По мере продолжения разработки мы переименовались в ModWorkshop. Мы хотели расширить спектр наших возможностей, включив в него другие игры, а не только франшизу PAYDAY. Сегодня мы публикуем моды для нескольких игр, таких как PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon и других! Вместе мы собрали моддеров, фанатов и новичков в области моддинга, чтобы они могли общаться друг с другом и обсуждать все вместе. Мы очень любим моддинг, и если вы хотите разместить у себя какой-либо мод для любой игры, не стесняйтесь это делать! 3 months ago
None Automatically translated ModWorkshop main Russian	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Russian 731 characters edited Needs editing ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! a year ago
None String updated in the repository ModWorkshop main Russian	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Russian 0 characters edited Empty a year ago