ModWorkshop/main — Korean @ ModWorkshop Translation Site: ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for …

Translation

Source change

ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more.

In 20132, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after.

In 2013, we merged with Last Bullet, Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding.

As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise.

Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, ~~Enter the Gungeon~~Crime Boss, and more!

Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together.

We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!

Key about_mws_desc

English

ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more.

In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after.

In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding.

As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise.
Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more!
Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together.

We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!

Korean

Needs editing

Skip

Key	English	Korean
hidden_announcements_cookie_desc	An array of announcement IDs that you chose to hide. This prevents them from showing up again.	숨기기로 선택한 공지사항 ID의 배열입니다. 이것으로 다시 나타나는 걸 방지합니다.
login_cookies	Login & Session Cookies	로그인 및 세션 쿠기
login_cookies_desc	We use multiple cookies to keep you logged in and protect your account. They are necessary if you wish to login to our site and stay signed in.	저희는 당신을 로그인 상태로 유지하고 당신의 계정을 보호하는데 여러 쿠키를 사용합니다. 그것들은 저희 사이트에 로그인하고 로그인 상태를 유지하는데 필요합니다.
cookies_allowed_desc	You chose to allow cookies. You can always change your mind.	당신은 쿠키를 허용하도록 선택했습니다. 언제든지 설정을 바꿀 수 있습니다.
cookies_denied_desc	You chose to disallow cookies. You can always change your mind.	당신은 쿠키를 거부하도록 선택했습니다. 언제든지 설정을 바꿀 수 있습니다.
cookies_no_choice_desc	You did not answer whether or not cookies are allowed. The default option is not allowing.	당신은 쿠키 허용 여부에 대해 답하지 않았습니다. 기본 설정은 허용하지 않는 것입니다.
allow_cookies	Allow Cookies	쿠키 허용
disallow_cookies	Disallow Cookies	쿠키 거부
cookies_banner	We Use Cookies 🍪	저희는 쿠키를 사용합니다 🍪
cookies_banner_desc	We use cookies to improve your user experience. Will you allow us to store them?	저희는 사용자의 환경을 개선하기 위해 쿠키를 사용합니다. 쿠키를 저장하는 것을 허용하시겠습니까?
guests	Guests	게스트
user_avatar_desc	Recommended size of 150x150. Max file size: {size}.	권장 사이즈는 150x150 입니다. 최대 파일 크기: {size}.
user_banner_desc	Recommended size of 1550x300. Max file size: {size}.	권장 사이즈는 1550x300 입니다. 최대 파일 크기: {size}.
impressum	Impressum	법적 고지
about_mws	About ModWorkshop	ModWorkshop에 대해서
about_mws_desc	ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!	모드 워크샵은 다양한 게임들의 모드를 공유하고 다운로드하는 플랫폼입니다. 커뮤니티로서 함께 협력하고 도구, 가이드 등을 만들어보세요. 2013년, 저희는 LastBullet을 시작으로 최고의 PAYDAY 모딩 플랫폼이 되었습니다. 개발이 계속되면서, 저희는 ModWorkshop으로 이름을 바꾸었습니다. 저희는 PAYDAY 프랜차이즈뿐만 아니라 다른 게임으로의 가능성을 확장하고 싶었습니다. 오늘날 저희는 PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon 과 같은, 그리고 더 많은 게임들의 모드를 호스팅 합니다. 다함께, 저희는 모딩분야의 모더들, 팬들, 그리고 신규 사용자를 불러들여 서로 소통하고 함께 토론하였습니다. 저희는 정말로 모딩을 좋아합니다. 만약 당신이 어떤 게임이든 모드를 호스팅 하고 싶다면, 자유롭게 그렇게 하세요!
about_mws_values	Values	가치관
about_mws_values_desc	🔍 Open Source Modding - We think modding should be open source, not closed source. There is no point to modding if mods are not available for others to tinker with. Additionally, There are [plans](https://modworkshop.net/thread/9025) to open source the site. 😉 No Account Requirement - Downloading mods should not require an account. 🚀 No Throttling - You should be able to download mods at full speed without any artificial throttling. 🫂 Community Driven- The site is open for the community to contribute with moderators being volunteers helping in their free time. 🕵️ Privacy - We don't sell user data or collect unnecessary information.	🔍 오픈 소스 모딩 - 저희는 모딩이 비공개 소스가 아닌 오픈 소스여야 한다고 생각합니다. 만약 다른 사람이 모드를 수정할 수 없다면 모딩을 할 필요가 없습니다. 추가적으로, 여기에 사이트를 오픈소스 할 [계획](https://modworkshop.net/thread/9025)이 있습니다. 😉 계정을 요구하지 않음 - 모드 다운로드는 계정을 요구하지 않아야 합니다. 🚀 제한 없음 - 당신은 인위적인 제한 없이 모드를 최고 속도로 다운받을 수 있어야 합니다. 🫂 커뮤니티 중심 - 이 사이트는 커뮤니티가 여가시간에 도움을 주는 자원봉사 모더레이터로 참여하여 할 수 있도록 개방되어 있습니다. 🕵️ 개인정보 보호 - 저희는 사용자의 데이터를 판매하거나, 불필요한 정보를 수집하지 않습니다.
our_team	Our Team	저희의 팀원들
more	More	더보기
translation_site	Translations	번역
delete_user	Delete User	계정 삭제
delete_user_desc	In order to delete your account please fill the following form:	당신의 계정을 삭제하려면 다음 양식을 따라주세요:
delete_user_warn	Deleting accounts is a permanent action and cannot be undone! Only do it if you are 100% sure.	계정 삭제는 영구적인 작업이며 취소할 수 없습니다! 100% 확신하는 경우에만 실행하세요.
delete_user_checkbox	I am aware that my account will be deleted forever	나는 내 계정이 영원히 삭제될 것을 알고 있습니다.
display_mode	Display Mode	보기 모드
sort_by	Sort By	Sort By
like_mod	Like Mod	Like Mod
mod_managers	Mod Managers	Mod Managers
mod_manager_install	Mod Manager Install	Mod Manager Install
default_mod_manager	Default Mod Manager	Default Mod Manager

Key	English	Korean
about	About Us	사이트 소개
about_mws	About ModWorkshop	ModWorkshop에 대해서
about_mws_desc	ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2012, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so!	모드 워크샵은 다양한 게임들의 모드를 공유하고 다운로드하는 플랫폼입니다. 커뮤니티로서 함께 협력하고 도구, 가이드 등을 만들어보세요. 2013년, 저희는 LastBullet을 시작으로 최고의 PAYDAY 모딩 플랫폼이 되었습니다. 개발이 계속되면서, 저희는 ModWorkshop으로 이름을 바꾸었습니다. 저희는 PAYDAY 프랜차이즈뿐만 아니라 다른 게임으로의 가능성을 확장하고 싶었습니다. 오늘날 저희는 PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon 과 같은, 그리고 더 많은 게임들의 모드를 호스팅 합니다. 다함께, 저희는 모딩분야의 모더들, 팬들, 그리고 신규 사용자를 불러들여 서로 소통하고 함께 토론하였습니다. 저희는 정말로 모딩을 좋아합니다. 만약 당신이 어떤 게임이든 모드를 호스팅 하고 싶다면, 자유롭게 그렇게 하세요!
about_mws_values	Values	가치관
about_mws_values_desc	🔍 Open Source Modding - We think modding should be open source, not closed source. There is no point to modding if mods are not available for others to tinker with. Additionally, There are [plans](https://modworkshop.net/thread/9025) to open source the site. 😉 No Account Requirement - Downloading mods should not require an account. 🚀 No Throttling - You should be able to download mods at full speed without any artificial throttling. 🫂 Community Driven- The site is open for the community to contribute with moderators being volunteers helping in their free time. 🕵️ Privacy - We don't sell user data or collect unnecessary information.	🔍 오픈 소스 모딩 - 저희는 모딩이 비공개 소스가 아닌 오픈 소스여야 한다고 생각합니다. 만약 다른 사람이 모드를 수정할 수 없다면 모딩을 할 필요가 없습니다. 추가적으로, 여기에 사이트를 오픈소스 할 [계획](https://modworkshop.net/thread/9025)이 있습니다. 😉 계정을 요구하지 않음 - 모드 다운로드는 계정을 요구하지 않아야 합니다. 🚀 제한 없음 - 당신은 인위적인 제한 없이 모드를 최고 속도로 다운받을 수 있어야 합니다. 🫂 커뮤니티 중심 - 이 사이트는 커뮤니티가 여가시간에 도움을 주는 자원봉사 모더레이터로 참여하여 할 수 있도록 개방되어 있습니다. 🕵️ 개인정보 보호 - 저희는 사용자의 데이터를 판매하거나, 불필요한 정보를 수집하지 않습니다.
account_already_linked	Account was already linked or the provider was already linked.	이미 연결된 계정이거나 제공된 계정이 이미 다른 계정에 연결되어 있습니다.
accounts_desc	Connect accounts from supported services in order to sign-in using them.	로그인하여 지원되는 서비스와 사용 중인 계정을 연결하세요.
account_tab	Account	계정
actions	Actions	활동
active	Active	활동
add	Add	추가
add_mod	Add Mod	모드 추가
add_offsite_mod	Add Off-site Mod	외부 사이트 모드 추가
admin_at_a_glance	At a Glance	At a Glance
admin_page	Admin Page	관리자 페이지
admin_page_desc	The admin page contains a few tools in order to configure and moderate the site.	The admin page contains a few tools in order to configure and moderate the site.
all	All	모두

Loading…

admin Source string changed ModWorkshop main Korean	English 184 characters edited Needs editing ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 20132, we began as The Team Mystery, a modding group known for making the Mission Mojave Mod with the site being made soon after. In 2013, we merged with Last Bullet, Gaming, becoming the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, in 2016 we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, ~~Enter the Gungeon~~Crime Boss, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! 9 days ago
Shane Translation changed ModWorkshop main Korean	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Korean 562 characters edited Current translation Translated ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 모드 워크샵은 다양한 게임들의 모드를 공유하고 다운로드하는 플랫폼입니다. 커뮤니티로서 함께 협력하고 도구, 가이드 등을 만들어보세요. 2013년, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so저희는 LastBullet을 시작으로 최고의 PAYDAY 모딩 플랫폼이 되었습니다. 개발이 계속되면서, 저희는 ModWorkshop으로 이름을 바꾸었습니다. 저희는 PAYDAY 프랜차이즈뿐만 아니라 다른 게임으로의 가능성을 확장하고 싶었습니다. 오늘날 저희는 PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon 과 같은, 그리고 더 많은 게임들의 모드를 호스팅 합니다. 다함께, 저희는 모딩분야의 모더들, 팬들, 그리고 신규 사용자를 불러들여 서로 소통하고 함께 토론하였습니다. 저희는 정말로 모딩을 좋아합니다. 만약 당신이 어떤 게임이든 모드를 호스팅 하고 싶다면, 자유롭게 그렇게 하세요! a year ago
None Automatically translated ModWorkshop main Korean	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Korean 731 characters edited Needs editing ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! a year ago
None String updated in the repository ModWorkshop main Korean	English ModWorkshop is a platform for sharing and downloading mods for various games. Working together as a community to create tools, guides and more. In 2013, we began as LastBullet, the number one platform for PAYDAY modding. As development continued, we rebranded as ModWorkshop. We wanted to expand our range of possibility into other games, rather than exclusively to the PAYDAY franchise. Today, we host mods for multiple games such as PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Enter the Gungeon, and more! Together, we've brought modders, fans, and newcomers to the modding field, to communicate with each other and discuss together. We absolutely love modding, and if you want to host any mod for any game, feel free to do so! Korean 0 characters edited Empty a year ago